Новости
Главная » Тексты

Слово о Полку Игореве

Здравствуйте, дорогие друзья. Позвольте сообщить, что со всем усердием мы готовим к публикации поэтический перевод легендарного памятника русской литературы - "Слово о полку Игореве", выполненный Ростиславом Микрюковым. В качестве анонса:
А не начать ли, братья, песню нам,
Сказ о походе Игоря былинном.
Но петь по-новому, не как Боян,
А петь по былям, северским былинам.

Он, вещий, что Боян хотел воспеть,
Скакал, как белка, мыслию по древу,
То серым волком рыскал по тропе,
Орлом он сизым пролетал по небу.

И слушал князь Мстислав, князь Ярослав,
Как струны гуслей дружно трепетали.
Им нравился зачин, победный нрав,
И струны сами славу рокотали.



PS: автор иллюстрации Алиса Микрюкова
... Читать дальше »

03.05.2017 / shey75 / 800 / 0
Подробнее

Слово-2

Здравствуйте, уважаемые посетители сайта, читатели, слушатели и просто любопытствующие. Продолжу серию заметок о величайшем памятнике русской словесности - "Слово о полку Игореве", или, как было напечатано на титульном листе первого издания этого шедевра в 1800 году: "Ироническая песнь о походе на половцев удельного князя Новгорода-северского Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе XII столетия с переложением на употребляемое ныне наречие". ... Читать дальше »
25.02.2017 / shey75 / 937 / 0
Подробнее

"Не лепо ли ны бяшет, братие, начяти старыми словесы трудных повестий о полку Игореве, Игоря Святославлича!"

"Слово о полку Игореве" - уникальный памятник русской словесности и мировой литературы. В качестве некоего анонса предлагаю Вам освежить в памяти текст Слова (например здесь). Действительно, "Не лепо ли ны бяшет, братие..."
24.02.2017 / shey75 / 433 / 0
Подробнее
Copyright © 2016 mikrost.ru. Design by ATHEMES.
Закрыть